Porsche élargit son programme 1993 en ajoutant à la série 911 deux modèles supplémentaires parti- culièrement attrayants. Le modèle spécial "30 ans 911" à transmission intégrale - une Carrera 4 avec la carrosserie de la 911 Turbo et produite en série limitée - rappelle pour cette série un anniver- saire que Porsche fête en 1993: Depuis 30 ans, la Porsche 911 à groupe propulseur arrière a plus marqué le paysage des voitures de sport qu'aucun autre véhicule. Et le nouveau modèle vient prouver que cette démonstration de force restera une des composantes de l'avenir.

Cet ancrage à la tradition dans la construction des voitures de sport se retrouve également sur la Por- sche Carrera 2 Speedster, la seconde nouveauté et innovation. Cette biplace basée sur la conception technologique actuelle de la Carrera procure sans aucun doute le même plaisir de conduite incompa- rable que son ancêtre, la 356 Speedster produite il y a presque 40 ans.

Ces deux nouveautés seront disponibles à partir de mars/ avril 1993. Pour l'année-modèle 1993, il va de soi que Porsche offre en outre tous les modèles de sa gamme modeme et bien connue de véhicu- les. On y trouve entre autres les voitures de sport 911 Turbo 3.6, 968 Turbo S et 968 CS ("Clubsport") qui viennent seulement d'être présentées au public en début d'année.

Le Boxster: Une étude de volture de sport orientée vers le futur

C'est un voyage dans le futur qu'offre la société Dr.Ing.h.c.F.Porsche AG avec son étude de voiture de sport baptisóe Boxster. Cette biplace à moteur médian montre le genre d'idées que Porsche pour- rait avoir pour ses modèles futurs. Si le Boxster en reste au stade d'une étude pas encore en mesure d'etre condulte, le centre de recherche et de développement Porsche de Weissach concentre actuel- lement tous ses efforts sur la mise au point d'une biplace qui devra être commercialisée dans le mon- de entier à partir de 1995. Cette nouvelle voiture de sport, dont le prix sera inférieur à celui des modèles de la gamme actuellement en vente, reprendra le principe de bon nombre des idées du Boxster ayant pu mises en pratique.

Sommaire

• Etude de volture de sport Boxster - Le futur selon Porsche
• Modèle anniversaire 911 "30 ans de 911 en serie limitée
• 968 - Coupé et cabriolet avec la griffe Porsche
• 968 CS - Un modèle de sport sans compromis sort des ateliers de Zuffenhausen
• 968 Turbo S - Série spéciale limitée du département sport automobile
• 911 Carrera 2 - La grande classique des voitures de sport a groupe propulseur arrière aussi en Cabrio Turbo-Look
• 911 Carrera 2 Speedster - Mise en pratique d'une idée restée jeune
• 911 Carrera 4 - Dynamique de conduite optimale grace à la transmission intégrale moderne
• 911 Turbo 3.6 - Le non plus ultra de la gamme sport Porsche
• 928 GTS - Une voiture d'exception sur le marché mondial des voitures de sport
• Innovations directives sur les voitures de sport Porsche