---

Depuis de longues années Porsche démontre ses talents dans la compétition automobile internationale. Nulle part l'exigence n'est aussi grande. Nulle part la sanction aussi immédiate. Aucun banc d'essai ne peut remplacer les conditions, rigoureuses entre toutes, de la compétition. Ni apporter une réponse aussi précise et rapide à l'ingénieur qui se demande si la solution qu'il a choisie est la bonne.

Les innombrables succès remportés par nos clients et nous-mêmes avec la Porsche 911 confirment au fil des ans la qualité de son concept. Qualité du moteur 6-cylindres, mais aussi de la carrosserie, dont la forme typique est étroitement liée au concept-moteur. C'est grâce aux 6-cylindres à plat que l'on a pu obtenir cette fameuse silhouette compacte et surbaissée, reconnaissable entre toutes et si intéressante pour une voiture de sport.

Finalement chaque possesseur de Porsche profite du formidable capital de connaissances et d'expériences amassées en compétition. Grâce à cette école, d'une sévérité difficile à imaginer pour le profane, nous avons optimisé à nouveau non seulement les performances et la sécurité de la 911, mais aussi sa longévité et son économie.

Autrement dit: chaque victoire de Porsche au Monte-Carlo ou aux 24 Heures du Mans, à la Targa Florio ou au Paris-Dakar, à Silverstone ou au Nürburgring, a fait accomplir de nouveaux progrès à la Porsche 911.